菅田伸也
Sugata Shinya
殺人３件の裁判員裁判、都内の事件は無罪判決 仙台地裁
Murder Charge: Not Guilty
10th Ruling of Not Guilty under the mixed jury system.
Man found innocent of murder as juvenile in resumed lay judge trial.
Charged with crime 12 years after the incident
(Mainichi Japan) September 2, 2011
SENDAI (Kyodo) -- A 32-year-old man was found not guilty Thursday of committing murder when he was a juvenile at a lay judge trial at the Sendai District Court that resumed with newly appointed lay judges after suspension due to the March 11 earthquake and tsunami.
Presiding Judge Nobuyuki Suzuki handed down the not guilty ruling on the man for whom prosecutors had sought 13 years in prison on charges of killing a gang member at an apartment house in Tokyo in January 1999.
The not guilty ruling was the 10th in the lay judge trial system launched in May 2009 and the third in cases involving murder and robbery-murder charges, according to the Supreme Public Prosecutors Office.
In most of the trial sessions at the court, the lay judges viewed DVD recordings of the questioning on witnesses and the defendant before the trial was suspended.
In handing down the ruling, the presiding judge said statements given by Tomoyuki Sasamoto, 37, who was convicted as an accomplice, were unreliable as they contained many unreasonable points.
At a press conference held after the ruling, one of the lay judges said it was difficult for him to judge without clear evidence after having viewed the DVDs for as long as 16 hours.
The defendant was indicted on charges of conspiring with others including Sasamoto to kill Atsushi Uchida, then 31, by beating him with an iron pipe and strangling him with a rope.
His defense lawyers said he was not involved in the murder and did not know of a plot to kill the man.
~~~~~~~~~~~~~~~~
殺人事件で無罪判決 仙台地裁、震災で中断し裁判員交代
東日本大震災で審理が中断し、新たに裁判員を選んで再開された殺人事件の判決公判が１日、仙台地裁であり、鈴木信行裁判長は無罪（求刑懲役１３年）を言い渡した。新しい裁判員には震災前の審理を録画したＤＶＤ映像が示される異例の審理だった。判決後に会見した裁判員は「法廷で審理をしている気がしなかった」と感想を述べた。
裁判員裁判で全面無罪は全国で１０例目で、殺人事件では３例目。
無罪が言い渡されたのは、東京都内のアパートで１９９９年、無職男性（当時３１）の首をロープで絞めるなどして殺害したとして殺人罪に問われた犯行当時少年の被告（３２）＝仙台市。鈴木裁判長は「客観的証拠に乏しく、殺害を被告に指示したとする証人の証言も信用性に疑問が残る」とした。検察側は「判決内容を精査して控訴を検討したい」とコメントした。
審理は３月７日の初公判以降、証人尋問や被告人質問の一部まで進んだが、同１１日の震災で中断。８月２２日に新たな裁判員が選ばれて再開されていた。
~~~~~~~~~~~~~~
裁判員裁判：組員殺害事件の元少年に無罪判決…仙台地裁
９９年に東京都中野区で暴力団組員の男性（当時３１歳）を殺害したとして殺人罪に問われた仙台市青葉区の無職男性（３２＝事件当時は少年）の裁判 員裁判で、仙台地裁は１日、無罪（求刑・懲役１３年）を言い渡した。共犯とされた笹本智之受刑者（３７）＝別事件で無期懲役が確定＝の証言の信用性が争点 となり、鈴木信行裁判長は判決で「多数の不自然な点があり信用できない」と述べた。
殺人事件の裁判員裁判の無罪判決は３件目。男性は９９年１月、笹本受刑者らと共謀し組員を殺害したとして起訴された。客観的証拠はなく、受刑者の 証言を基に検察側は「２段ベッド下段で寝ていた被害者を襲い、男性が首を絞め、別の男が鉄パイプで殴った」などと主張。だが判決は、こうした狭い場所での 犯行は「不可能とは言えないが、不自然さが残る」などと退けた。
男性の公判は東日本大震災で中断され、裁判員を選び直して再開、中断前の審理をＤＶＤで視聴する異例の経過をたどり、受刑者への尋問の機会はな かった。判決後の会見で裁判員の男性（５０代）は「１６時間もＤＶＤを視聴し疲れた。証人（受刑者）にじかに質問する機会がほしかった」と話した。
弁護側は「殺害行為には一切加わっていない」と無罪を主張していた。斎藤拓生弁護士は「裁判員が自分たちの社会常識に従った結論では」と話した。
笹本受刑者の確定判決は証言に沿って、男性の関与を認定している。
仙台地検の田辺泰弘次席検事は「判決内容を十分検討し、上級庁とも協議の上、適切に対応したい」とコメントした。
【高橋宗男、三村泰揮】
毎日新聞 2011年9月1日 20時26分（最終更新 9月1日 21時27分）